lunes, 10 de agosto de 2015

"En Venecia", de Lucio V. Mansilla (1890)



Yo tengo que darle una idea al que no ha estado en Venecia, antes de hablar de la mujer esa que seguí, de lo que es Venecia, de cómo es Venecia. Yo tengo que pensar que la mayor parte de los jujeños y catamarqueños y otros, cuya denominación acaba en inos (no vayan a leer beduinos) apenas si tienen idea de lo que es la Boca del Riachuelo y Barracas; y como éstos son la inmensa mayoría de mi país, que es donde vivo y me aburro, que es lo mismo, sería un colmo de petulancia literaria que me pusiera a hacer una descripción de Venecia para nuestros prójimos del otro hemisferio, del otro mundo. Tengo que hacer mi descripción con arreglo a las entendederas de mi lector.



Lucio V. Mansilla. “En Venecia” en El excursionista del planeta. Escritos de viaje. Selección y prólogo de Sandra Contreras. Buenos Aires: CFE, 2012.
Tomada de Entre-Nos. Causeries del jueves, t. IV, Buenos Aires, Casa Editora de Juan Alsina, 1890.

domingo, 9 de agosto de 2015

Diario de viaje a Oriente (1850-51) y otras crónicas del viaje oriental, de Lucio V. Mansilla (2012)



- abril 14 – 15 – 16- 17 –

El Capitolio cuyo origen es bien conocido es presentemente uno de los lugares mas visitados pr los viajeros _ En el se encuentra una larga coleccion de estatuas y pinturas antiguas_ Las dos estatuas principales son la ponderada del gladiador muriendo cuya perfeccion y delicadeza sobre pasan los elogios que de ella se han hecho y la de Marco Aurelio acaballo – Esta estatua se concidera como una de las primeras en escistencia y se dice que Miguel Angelo al verla pr primera vez esclamó camina

Las ruinas del Coliseo – Sin duda ninguna este es uno de los edificios antiguos en Roma mas dignos de una visita –
La historia nos enseña bien á que uso era destinado pr los antiguos Romanos ysolo para dar una idea de su gigantesco tamaño recordarse que podia contener 87.000 espectadores – Es un edificio elegante y de mucho gusto y en una noche de luna ofrece una vista muy pintoresca  – de Roma y sus alrededores –


Lucio V. Mansilla, Diario de viaje a Oriente (1850-51) y otras crónicas del viaje oriental. Edición, introducción y notas de María Rosa Lojo (dirección) con la colaboración de Marina Guidotti (asistente de dirección), María Laura Pérez Gras y Victoria Cohen Imach. Buenos Aires: Corregidor, 2012.


domingo, 2 de agosto de 2015

La muerte del pibe Oscar (célebre escrushiante), de Luis C. Villamayor (1913-1914)

Acciones de purrete




“Desde chicuelo, en el conventillo donde aprendiera a ‘gatear’ y a hurtarle las frutas o verduras de la[s] canastas al vendedor ambulante que ofrecía su carga apetitosa de puerta en puerta a los habitantes del ‘convento’ cuando apenas contaba seis años y como su fuerte musculatura se lo permitía, al par que por su genio vivaracho, alegre, atrevido y sin miedo se imponía a sus demás compañeros de juegos infantiles, pues en cuanto lo contrariaban los cacheteaba sin piedad o los [‘]arranyaba con lo primero que encontraba a mano, supo destacar su ínfima personalidad, fue temido y respetado.”






Luis C. Villamayor, La muerte del pibe Oscar (célebre escrushiante). Introducción, notas y glosario de Oscar Conde. Gonnet: UNIPE: Editorial Universitaria, 2015.